Kervarker
 Abaoe 1995 Brezhoneg  ·  Français  ·  English  ·  Español  ·  Deutsch  
Foromoù kozh
· 1999-2001
· 2001-2002

apprendre

je n'ai pas trouver ds le dico, alors c'est quoi ?

1999-2001
je n'ai pas trouver ds le dico, alors c'est quoi ?
Anne - Gaëlle, 2000-12-04 13:40:40
re re re, je vais arreter mes "re" à chaque nouveau message, aprce que sinon on n'a pas fini !
bon alors, voici du boulot pour Gwenael, et si, content hein ? avouez !
alors voici des adjectifs qualificatifs féminins (wah la frime !)
"pure et mystérieuse"
j' aimerai bien la traduction je vous prie, et pis pas juste les mots comme ça hein , toute la traduction, "PURE ET MYSTÉRIEUSE" ...
et bien merci d'avance je suppose qu'il y aura du "gwen" dans la réponse, non ?

RE: je n'ai pas trouver ds le dico, alors c'est qu
Gwenael, 2000-12-05 22:44:38


Anne - Gaëlle a écrit:
-------------------------------

alors voici des adjectifs qualificatifs féminins
----
Féminin ou masculin, ça ne change rien, les adjectifs qualificatifs n'ont qu'une forme en breton.
"pure et mystérieuse"
"glan ha kevrinus"
--------------
et bien merci d'avance je suppose qu'il y aura du "gwen" dans la réponse, non ?
--------
Pas en breton moderne.
Bien le bonjour à Angers!
GW.

RE: je n'ai pas trouver ds le dico, alors c'est qu
Anne - Gaëlle, 2000-12-07 13:10:21
glan ha kervinus, merci... question habituelle : on prononce comment ???
et bien le bonjour en bretagne !
Careim c'est entre La Baule et Guérande, vous connaissez ?????

RE: je n'ai pas trouver ds le dico, alors c'est qu
Yann-Fañch, 2000-12-10 22:47:18
glan ha kevrinus :
/glã:n a kévri:nus/
ã : a nasalisé comme dans le français "gland"
":" indique une voyelle longue.
le "i" de "kevrinus" est long et légèrement nasalisé. Il porte l'accent tonique.
"us" comme le français "bus"

RE: je n'ai pas trouver ds le dico, alors c'est qu
Loig Ar Gwenedour, 2000-12-15 18:20:09
il porte pas l'accent tonique partout!!!

Bon j'arrête, après on va encore dire que les vannetais emmerdent tt le monde

1999-2001
· apprendre
· aprender
· kenskriva
· learning
· geriaoui
· lernen